LA PUERCA

Mirá lo que me encontré
por andar agachadito (Bis)
Una guayaba madura,
picada de un pajarito. (Bis)

Esta era una vieja
que tenía una puerca
bajo la cama la mantenía.(Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,
[muchacha amarré esa puerca que
me quiere quitá la vida] (Bis).

Escúchala como hace,
escúchala el ronquío
Chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, cha, cha, cha
chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, chacurrucucha.

Las muchachas de mi tierra
no son bonitas ni feas. (Bis)
La mujer como la mula
si no recula patea. (Bis)

Yo tenía una vieja
que tenía una puerca
bajo la cama la mantenía (Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,
muchacha amarré esa puerca que
me quiere quitá la vida.

Escúchala como hace,
escúchala el ronquío
Chacurrucucha, chacurrucucha.

Mi vieja cuando está brava
es una tigra paría. (Bis)

Yo tenía una vieja
que tenía una puerca
bajo la cama la mantenía (Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,
muchacha mata esa puerca que
me quiere quitá la vida.

Escúchala como hace,
escúchala el ronquío

Chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, cha, cha, cha
chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, chacurrucucha

La truie

Regarde ce que j'ai trouvé
en marchant accroupi(Bis)
Une goyave mure,
piquée par un petit oiseau. (Bis)

C'était une vielle
qui avait une truie
qu'elle gardait sous le lit.(Bis)

La truie ronflait la vieille disait;
[ma fille attche cette truie
elle veut me tuer]

Ecoute ce qu'elle fait,
Ecoute son grognement
Chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, cha, cha, cha
chacurrucucha, chacurrucucha.
chacurrucucha, chacurrucucha.

Les filles de chez moi ne sont pas belles ni laides
Les filles son comme les mules
si elles ne recoulent pas, elles donnent des coups de pieds

J'avais une vielle
qui avait une truie
qu'elle gardait sous le lit.(Bis)

La truie ronflait la vieille disait;
[ma fille attche cette truie
elle veut me tuer]

Ecoute ce qu'elle fait,
Ecoute son grognement
Chacurrucucha, chacurrucucha.